Обліковий запис, онлайн-інструменти та Store Listing - POLPROG Skip to content

Блог

Найсвіжіші статті, поради та оновлення.

Обліковий запис, онлайн-інструменти та Store Listing

2026-07-22 Автор: 5 хв читання Оновлення
Store Listing, the POLPROG tool for editing localized store listing metadata

Місяць від останньої публікації приніс найбільшу зміну в історії сайту: POLPROG перестав бути виключно сторінкою для читання. На ньому можна створити обліковий запис і користуватися першим інструментом, доступним лише для авторизованих. Паралельно розширення браузерів потрапили до Edge і Safari, мобільні застосунки отримали новий набір іконок, а за адресою Онлайн-інструменти стартував комплект безкоштовних інструментів для вебу.

Нижче найважливіші речі, згруповані тематично. У кінці список того, що в роботі.


Облікові записи користувачів

Обліковий запис створюєш менш ніж за хвилину, самою лише адресою e-mail. Він дає доступ до частини сайту, яка не є публічною: інструментів, що запускаються після входу, історії власних входів та експорту своїх даних. Для читання статей чи завантаження розширень він не потрібен.

  1. Реєстрація та вхід - вхід через Google на завершальному етапі, зробимо його доступним найближчими днями.
  2. Панель облікового запису - статус облікового запису, історія входів та експорт власних даних в одному місці. Це перша версія панелі - наступні функції додаватимемо до неї поступово.

Store Listing - інструмент, доступний після входу

Одне місце для описів у магазинах усіма мовами, замість ручного проклацування кожного магазину окремо. Інструмент веде як розширення браузера, так і мобільні застосунки - той самий майстер публікує запис у Firefox AMO і запис у Google Play.

  1. Store Listing - п'ятикроковий майстер: вибір магазину, вставлення метаданих, перевірка та редагування окремо для кожної мови з живим переглядом, дані доступу, порівняння з магазином і публікація.
  2. Firefox AMO - повний цикл: завантаження поточного запису, порівняння відмінностей, публікація та перевірка після збереження.
  3. Chrome Web Store - перевірка та попередній перегляд. Це обмеження API Google: назва й описи походять з пакета розширення, а API не надає жодного текстового поля запису.
  4. Safari - розширення Safari описуються записом застосунку в App Store, а не окремим каталогом розширень. Тому їх веде той самий шлях, що й мобільні застосунки, замість окремого режиму в майстрі.
  5. Google Play і App Store - мобільні застосунки, повний цикл так само як у Firefox: назва, короткий опис і повний опис окремо для кожної мови, із завантаженням стану з магазину та порівнянням перед публікацією.
  6. Приватність інструмента - дані доступу до магазинів живуть виключно в сесії браузера і видаляються при виході. Вміст запису перевіряється на нашому сервері й не зберігається.

Масштаб цієї роботи не очевидний, доки її не порахувати. Ручне оновлення зростає з добутку продукти x магазини x мови, бо кожну мовну версію заповнюєш окремо в панелі. У майстрі воно зростає лише з продукти x магазини: мови йдуть однією публікацією.

Що оновлюєшЗаписів до заповненняВручнуЗі Store Listing
1 розширення, 3 магазини, 16 мов48прибл. 2,5 hприбл. 6 min
10 розширень, 3 магазини, 16 мов480прибл. 24 hприбл. 1 h
10 мобільних застосунків, 2 магазини, 24 мови480прибл. 24 hприбл. 40 min

Припущення: три хвилини на один запис, що заповнюється вручну в панелі магазину (вхід, пошук продукту, заповнення полів, збереження), і дві хвилини на одну публікацію з майстра, незалежно від кількості мов. Кількості мов реальні: наші розширення мають записи від 6 до 16 мовами, мобільні застосунки від 23 до 24.


Онлайн-інструменти

Новий розділ Інструменти з набором безкоштовних інструментів, що працюють без реєстрації, кожен пов'язаний зі статтями з Бази знань.

  1. Website Health Check - стан сайту за один прохід.
  2. Security Headers Inspector - оцінка заголовків безпеки HTTP.
  3. Open Graph Preview - перегляд картки поширення в соціальних мережах.
  4. i18n JSON Validator - контроль повноти перекладів між файлами.
  5. DNS & SSL Inspector - записи DNS і стан сертифіката.
  6. README Analyzer - якість документації репозиторію.
  7. Image Converter & Optimizer - конвертація та стиснення зображень у браузері.

У підготовці ще два: Browser Extension Listing Checker та App Metadata Checker.


Магазини, лістинги та нові іконки

Дистрибуція розширень охопила наступні браузери, а записи в магазинах були доповнені до повного вигляду. Повний комплект знайдеш на сторінці Продукти.

  1. Microsoft Edge - дев'ять розширень, доступних також в Edge Add-ons: AutoScroll, ClickClean, DevScope, LeakLens, LoopIt, Loudly, OneMoreJump, TabZoo і TubePilot. Той самий комплект є в Chrome Web Store і Firefox Add-ons.
  2. Safari - чотири розширення потрапили до App Store як розширення Safari: DevScope, LoopIt, OneMoreJump і TabZoo.
  3. Повні лістинги - описи, знімки екрана та метадані доповнені для кожного магазину і кожної мови, замість мінімальних записів.
  4. Нові іконки мобільних застосунків - повністю перепроєктований набір іконок, узгоджений в App Store і Google Play.

База знань і сайт

Новий вміст та перебудовані розділи сайту.

  1. Серія порівнянь AI - п'ять статей навколо моделі Claude Fable 5, опублікованих десятьма мовами.
  2. Наступні технічні статті - порівняння інструментів і посібники, кожен пов'язаний з відповідним онлайн-інструментом.
  3. Новий вигляд продуктів і пропозиції - перепроєктована сторінка послуг та новий список продуктів.

У роботі

Три мобільні застосунки готуються до публікації: MateOn, CostBoard і TalkWay. Роботи над ними стояли частину літа через відпустку і лише зараз повертаються в колію - звідси проміжок між цим і попереднім записом. У кожному з них код написаний, покритий тестами та перекладений, а описи для магазинів підготовлені. Те, що залишилося, це здебільшого не програмування, а видавничі формальності: справжні знімки з пристроїв, юридичні сторінки за потрібними адресами, тести на фізичному обладнанні та проходження перевірки в магазинах.

ЗастосунокГотовоЗалишилося
MateOnЗастосунок і бекенд, модульні тести та сценарії E2E, продакшн-інфраструктура, описи для магазинів 24 мовами.Юридичні сторінки та сторінки підтримки за публічними адресами, знімки екрана, декларації приватності в обох магазинах, підписання продакшн-версії та тести на пристроях.
CostBoardВерсія 1.0.1 з підписаними збірками Android, набір тестів, що проходить, переклади інтерфейсу та описи для магазинів 24 мовами.Створення записів в обох магазинах, знімки зі справжніх пристроїв замість макетів, звітування про збої, QA на обладнанні та обов'язкові 14 днів закритих тестів у Google Play.
TalkWayСервер і мобільний застосунок, підписаний пакет Android 0.1.1 та створений запис у App Store Connect.Знімки екрана, демонстраційне відео, якого вимагає Google Play при записі звуку у фоні, збірка iOS та тести на пристроях.

Свідомо не подаємо відсотків завершення. Жоден з цих проєктів не веде такої міри, тож будь-яке число було б вгадуванням; наведені вище пункти можна перевірити один за одним.

Назад до Новин Store Listing