Procedura guidata in cinque passaggi
Scelta dello store, incollaggio del JSON della scheda, validazione e modifica per lingua, credenziali di accesso, confronto e pubblicazione. Il passaggio successivo si apre solo quando il precedente è completo.
Store Listing
Schede degli store in tutte le lingue da un unico posto
Correggi la scheda in ogni lingua, prima che arrivi allo store.
Strumento web per i membri
Pagina ufficiale del prodotto
Editore:
POLPROG
Pagina ufficiale del prodotto
4
Store supportati
5
Passaggi della procedura guidata
10
Lingue dell'interfaccia
3
Store con ciclo di pubblicazione completo
01 / Store Listing
Informazioni
Store Listing gestisce le descrizioni per gli store delle estensioni per browser e delle applicazioni mobili in tutte le lingue contemporaneamente. Una sola scheda, tutte le lingue, un solo passaggio invece di attraversare la console di ogni store separatamente. Lo strumento è disponibile dopo l'accesso, per gli account a cui POLPROG ha concesso l'accesso.
Come funziona
- Scegli lo store per il quale stai preparando la scheda.
- Incolli i metadati - l'insieme completo di nomi, riepiloghi e descrizioni in tutte le lingue in un unico file JSON.
- Correggi il testo separatamente per ogni lingua - passaggio facoltativo, perché i metadati corretti proseguono senza modifiche. I limiti di lunghezza sono calcolati per singola versione linguistica, gli errori compaiono accanto al campo e di fianco funziona l'anteprima dal vivo: Markdown renderizzato come lo farà Firefox e testo semplice come in Chrome.
- Inserisci le credenziali di accesso all'API dello store. Vivono esclusivamente nella sessione del browser e spariscono alla disconnessione.
- Confronti con lo store e pubblichi. Prima che qualcosa parta, vedi il confronto della versione locale con quella presente nello store in questo momento - campo per campo, lingua per lingua.
Che cosa supporta ciascuno store
| Store | Ambito |
|---|---|
| Firefox AMOCiclo completo | Download della scheda attuale, confronto delle differenze, pubblicazione e verifica dopo il salvataggio. |
| Chrome Web StoreParziale | Validazione e anteprima. Il testo della scheda non si può pubblicare tramite API: il nome e le descrizioni provengono dal pacchetto dell'estensione e l'API non espone alcun campo di testo. |
| Apple App StoreCiclo completo | Applicazioni mobili ed estensioni Safari: download delle descrizioni, confronto e pubblicazione. Il testo viene salvato sulla versione che App Store Connect mantiene in stato modificabile. |
| Google PlayCiclo completo | Applicazioni per Android: download delle descrizioni, confronto e pubblicazione separatamente per ogni lingua. |
Che cosa cambia nella pratica
Oggi POLPROG mantiene circa quaranta schede negli store: nove estensioni presenti in parallelo su Chrome, Firefox ed Edge, quattro delle quali anche come estensioni Safari, oltre alle applicazioni mobili su App Store e Google Play. Senza lo strumento, la correzione di una sola frase in una descrizione significa tanti passaggi nel pannello dello store quante sono le combinazioni di store e lingua. Qui è una sola modifica e una sola pubblicazione.
Il secondo vantaggio è meno ovvio: il confronto con lo store risponde alla domanda se la scheda su Edge coincida ancora con quella su Chrome. Manualmente non c'è altro modo di verificarlo che aprire entrambe e leggere.
Che cosa lo strumento non fa
Non scrive i testi e non traduce. Accorcia i clic, non il pensiero. Non pubblica nemmeno sul Chrome Web Store, perché è un limite dell'API di Google, non una funzione mancante.
02 / Utilizzo
Che cosa risolve
Il problema
- Correggere una frase obbliga a girare ogni pannello
- Non sa se tutte le versioni dicano la stessa cosa
- Pubblicare richiede di consegnare le chiavi degli store
Il risultato
- Modifica una volta, subito in tutte le lingue
- Il confronto con lo store mostra campo per campo
- Restano nel Suo browser solo fino alla disconnessione
Per chi
- Editori di estensioni per browser
- Team che pubblicano su iOS e Android
- Chi cura le schede in più store
03 / Funzionalità principali
Funzionalità principali
Le funzionalità più importanti spiegate in modo pratico.
Validazione separata per ogni lingua
I limiti di lunghezza di nome, riepilogo e descrizione sono calcolati separatamente per ogni versione linguistica. Gli errori compaiono accanto al campo specifico, insieme al contatore dei caratteri.
Anteprima dal vivo
Il pannello accanto all'editor renderizza il Markdown come lo farà AMO e il testo semplice come lo mostrerà Chrome. Vedi il risultato prima di inviare qualsiasi cosa.
Firefox AMO: ciclo completo
Download della scheda attuale dallo store, confronto delle differenze, pubblicazione delle modifiche e verifica dei dati salvati già dopo l'invio.
Chrome Web Store: validazione e anteprima
Il testo della scheda non si può pubblicare tramite l'API di Google: il nome e le descrizioni provengono da manifest.json e dalla cartella _locales nel pacchetto ZIP, e l'API non ha alcun campo per essi. Lo strumento controlla il contenuto e mostra l'anteprima.
App Store e Google Play: applicazioni mobili
La stessa procedura guidata gestisce le schede delle applicazioni per iOS e Android, non solo delle estensioni per browser. Nome, descrizione breve e descrizione completa vanno separatamente per ogni lingua, con il download dello stato dallo store e il confronto prima della pubblicazione. Le estensioni Safari seguono lo stesso percorso, perché nell'App Store le descrive la scheda dell'applicazione.
Confronto con lo store prima della pubblicazione
Confronto della versione locale con quella attualmente pubblicata, lingua per lingua, con evidenziazione dei campi effettivamente modificati.
Credenziali di accesso solo nella sessione del browser
Le chiavi dell'API dello store sono conservate in sessionStorage, trasmesse via HTTPS, mai salvate sul server e cancellate alla disconnessione.
Accesso dopo il login
Lo strumento è visibile esclusivamente per gli account connessi a cui POLPROG ha concesso l'accesso. La sola creazione di un account non lo sblocca automaticamente.
Nucleo di validazione condiviso in Python
Le stesse regole di validazione funzionano nello strumento web e nell'applicazione desktop POLPROG. La validazione avviene sul server e il contenuto della scheda non viene conservato.
04 / Scarica
Accesso al prodotto
Un percorso chiaro dalla fonte ufficiale al primo utilizzo riuscito.
Scegli la piattaforma giusta
Usa uno dei link ufficiali disponibili per il tuo dispositivo o browser.
Installa o apri
Segui le istruzioni dello store o apri l'applicazione web. Nessun programma di installazione di terze parti.
Configura e inizia
Controlla le opzioni, scegli le preferenze e inizia dal flusso principale.
Opzioni di accesso ufficiali
05 / Tecnologia
Tecnologia del prodotto
Una panoramica trasparente delle tecnologie principali usate per creare e mantenere questo prodotto.
Python
PHP
JavaScript
06 / Sicurezza
Privacy e sicurezza
Lo strumento funziona esclusivamente dopo l'accesso, su un account con accesso concesso. Il contenuto della scheda viene validato sul server POLPROG e non vi resta salvato: non finisce in un database, nei log né su disco. La versione di lavoro della scheda e le credenziali di accesso allo store vivono solo nella sessione del browser e spariscono alla disconnessione.