Política de privacidad

Cómo tratamos y protegemos sus datos personales.

Última actualización: 21 de julio de 2026

1. Quiénes somos

Este sitio es operado por POLPROG (Damian Skrzyński), Polonia. Contacto: [email protected].

2. Datos que recopilamos

Solo recopilamos los datos mínimos necesarios:

Formulario de contacto: su nombre, su dirección de correo electrónico y su mensaje, además del número de teléfono y el asunto si los rellena. También guardamos el idioma del formulario, su dirección IP, la página desde la que escribió, la página de procedencia y los parámetros de campaña (utm) del enlace por el que llegó.
Datos analíticos (con consentimiento): datos anónimos como páginas visitadas, ubicación, dispositivo, navegador y duración.
Cookies y almacenamiento local: archivos para funcionalidad esencial y, con consentimiento, para análisis.
Datos de la cuenta (solo si crea una cuenta): su nombre, su dirección de correo electrónico, sus datos de acceso y sus preferencias. La sección 3 detalla exactamente qué se almacena.
Altas en la newsletter: su dirección de correo electrónico y la dirección IP desde la que se realizó el alta, conservadas como prueba de su consentimiento, además de la página, la página de procedencia, los parámetros de campaña, el idioma y la cadena de identificación de su navegador. Véase la sección 6.
Valoraciones de artículos: su voto positivo o negativo, un comentario opcional, el artículo y el idioma, y un hash unidireccional de su dirección IP, utilizado únicamente para impedir votos repetidos. Véase la sección 6.
Registros técnicos: cuando falla un script y cuando, habiendo aceptado usted las cookies analíticas, se envía una medición de la velocidad de la página, registramos el error o la medición, la dirección de la página, una etiqueta genérica del navegador y del sistema, y un hash unidireccional de su dirección IP, acortado y renovado a diario. No se almacenan ni la dirección IP completa ni la cadena de identificación completa del navegador.

3. Su cuenta (opcional)

Puede utilizar todo el sitio web sin cuenta. Si decide registrarse, almacenamos lo siguiente en nuestra propia base de datos:

Quién es usted: nombre, apellidos, dirección de correo electrónico y, en las cuentas del equipo, un nombre de usuario.
Su contraseña: almacenada únicamente como hash unidireccional. Nunca guardamos su contraseña real y no podemos leerla.
Estado de la cuenta: su rol (usuario normal o miembro del equipo), el estado de la cuenta y si su dirección de correo electrónico se ha confirmado y cuándo.
Sus preferencias: el tema que ha elegido (claro, oscuro o del sistema) y su idioma.
Marcas de tiempo: cuándo se creó la cuenta, cuándo se modificó por última vez y cuándo inició sesión por última vez.
Tokens de "recordarme": si pide mantener la sesión iniciada, almacenamos un token en forma de hash. El valor de su cookie nunca se guarda tal cual, se sustituye cada vez que se usa y todos los tokens se eliminan cuando cierra sesión o borra la cuenta.
Tokens de restablecimiento de contraseña: si solicita restablecer la contraseña, almacenamos un token en forma de hash que funciona una sola vez y caduca al cabo de una hora.
Inicio de sesión con Google (actualmente desactivado): el sitio puede admitir el inicio de sesión con Google, pero la función permanece desactivada mientras no se configuren credenciales de Google, y no están configuradas. Mientras está desactivada, no se envía nada a Google. Si alguna vez se activara, iniciar sesión por esa vía nos facilitaría, desde Google, el identificador permanente de su cuenta de Google, su dirección de correo electrónico y su nombre, y almacenaríamos ese identificador para poder vincular esa cuenta de Google con su cuenta de POLPROG.

Los datos de la cuenta permanecen en nuestra propia base de datos. Puede consultarlos, corregirlos, exportarlos o eliminarlos usted mismo, véase la sección 9.

4. Tecnologías esenciales (siempre activas)

Preferencia de idioma - recuerda su idioma.
Modo oscuro - recuerda su elección de tema.
Estado de consentimiento - recuerda su elección de cookies.
Service Worker - acceso offline y carga más rápida.
Cookie de sesión (POLPROG_ADMIN) - la establece nuestro servidor ya en su primera visita a una página, antes de iniciar sesión e independientemente de que llegue a hacerlo, porque el token de seguridad que protege el formulario de contacto y el alta en la newsletter se guarda en la sesión. Contiene únicamente un identificador de sesión aleatorio, caduca al cerrar el navegador y, una vez que inicia sesión, es esa misma cookie la que le mantiene identificado al pasar de una página a otra.
Cookie de "recordarme" - se establece solo si lo solicita al iniciar sesión, para que su sesión siga abierta en ese navegador. Al cerrar sesión se elimina.

5. Análisis & seguimiento opcionales (requiere consentimiento)

Las herramientas siguientes solo recogen, almacenan o envían algo sobre usted si da su consentimiento explícito en el banner de cookies. Aun así, una cosa ocurre antes de su elección: el script del contenedor de Google Tag Manager se descarga desde Google en cada visita a una página, de modo que Google recibe su dirección IP y la identificación de su navegador incluso si después rechaza. Hasta que consienta, el Modo de consentimiento de Google mantiene el almacenamiento analítico y publicitario en "denegado", por lo que no se escriben cookies analíticas ni se envía ninguna medición.

Google Analytics (vía Google Tag Manager) - datos anónimos de uso. Procesado por Google LLC. IPs anónimas. Política de Google.
Medición de la velocidad de la página - con su consentimiento, su navegador descarga un pequeño script de medición desde la CDN unpkg.com y nos devuelve cifras anónimas sobre la velocidad de la página. Esa descarga revela su dirección IP y su navegador a unpkg.com. Sin consentimiento, el script no se solicita nunca y no se envía ninguna cifra.

No usamos Facebook Pixel ni ningún otro píxel publicitario o de segmentación publicitaria. Las herramientas enumeradas anteriormente son la única analítica que utilizamos.

6. Newsletter y opiniones sobre los artículos

Estas funciones son opcionales y solo se activan cuando usted las solicita:

Newsletter: almacenamos su dirección de correo electrónico y la dirección IP del alta como prueba de su consentimiento, junto con la página desde la que se dio de alta, la página de procedencia, los parámetros de campaña, el idioma y la cadena de identificación del navegador. El alta se confirma por correo electrónico (doble opt-in) y cada mensaje incluye un enlace para darse de baja, de modo que puede dejarla en cualquier momento.
Valoraciones de artículos: los botones "¿le ha resultado útil?" que aparecen bajo un artículo de la base de conocimiento almacenan su voto, su comentario opcional, el artículo, el idioma y un hash unidireccional de su dirección IP, empleado únicamente para evitar votos repetidos. El voto no se vincula a su cuenta.

7. Cómo y por qué usamos sus datos

Para responder a consultas del formulario de contacto.
Para comprender patrones de uso y mejorar contenido (solo con consentimiento).
Para el funcionamiento del sitio (cookies esenciales).
Para gestionar la cuenta que ha solicitado: iniciar su sesión, mantenerla abierta, permitirle restablecer la contraseña y aplicar su tema y su idioma.
Para enviarle la newsletter a la que se ha suscrito y conservar la prueba de esa suscripción.
Para mejorar nuestros artículos con las valoraciones que envía y para mantener el sitio operativo y seguro (por ejemplo, límites de peticiones y registros de errores).

Dicho claramente: los mensajes del formulario de contacto y los datos de la cuenta se tratan porque usted nos ha pedido que le respondamos o que gestionemos su cuenta; la newsletter, la analítica y la medición de la velocidad de la página se realizan únicamente porque usted ha dado su consentimiento y solo hasta que lo retire; una pequeña cantidad de datos técnicos se trata porque sin ellos el sitio no puede mantenerse disponible y seguro. Si necesita la base jurídica formal para un caso concreto, escríbanos a [email protected].

8. Compartir datos

No vendemos, alquilamos ni comerciamos con sus datos personales. El sitio web y su base de datos funcionan en los servidores de nuestro proveedor de alojamiento, y ahí es donde se almacenan los datos. Más allá de eso, los datos llegan a otras empresas solo en estos casos:

Google LLC - solo si acepta las cookies analíticas, conforme a sus propias condiciones de tratamiento de datos.
unpkg.com - solo si acepta las cookies analíticas: desde ahí se descarga el script de medición de la velocidad de la página, lo que revela su dirección IP y su navegador a esa CDN.
GitHub (api.github.com) - la cabecera incluye un panel de actividad de GitHub. Su navegador llama directamente a la API pública de GitHub cuando usted abre ese panel, o cuando este comprueba si hay nueva actividad después de que usted haya interactuado con la página, de modo que GitHub conoce su dirección IP y su navegador. Mientras una página simplemente se carga no se envía nada a GitHub, y nosotros no enviamos nada sobre usted.
Shields.io (img.shields.io) - la página de una aplicación de código abierto muestra insignias de GitHub actualizadas (estrellas, último commit, incidencias abiertas, licencia). Su navegador las carga como imágenes desde ese servicio, lo que le revela su dirección IP y su navegador.
Envío de correo electrónico - los correos de confirmación, de la newsletter y de la cuenta salen a través de nuestro servidor de correo.

9. Sus derechos y cómo ejercerlos

Según el RGPD, tiene derecho a:

Acceder, corregir o eliminar sus datos personales.
Retirar el consentimiento - use "Ajustes de cookies" en el pie de página.
Oponerse al procesamiento o solicitar portabilidad de datos.
Presentar queja ante una autoridad (en Polonia: UODO - uodo.gov.pl).
Solicitarnos que limitemos el tratamiento de sus datos o que detengamos por completo el tratamiento opcional.

Si tiene una cuenta, la mayor parte es autoservicio: use Sus datos en la cuenta para ver y exportar los datos que podemos vincular a su cuenta, Ajustes para corregir sus datos o desactivar el tratamiento opcional, y Eliminar cuenta para borrarla. La exportación incluye los datos de su cuenta, las fechas de sus tokens de "recordarme" y los mensajes del formulario de contacto y el alta en la newsletter que coincidan con su dirección de correo confirmada. Todavía no incluye la dirección IP, la página de procedencia ni los parámetros de campaña guardados junto a un mensaje de contacto o un alta en la newsletter, así que escríbanos a [email protected] si desea también esos campos. Sin cuenta, escriba a esa misma dirección y atenderemos la solicitud. Las decisiones sobre cookies se cambian con el enlace "Configuración de cookies" del pie de página.

10. Retención de datos

Eliminamos los datos que ya no necesitamos mediante un proceso programado que se ejecuta automáticamente. Los mensajes del formulario de contacto se borran unos 12 meses después de su recepción, las direcciones de correo de quienes se dieron de baja de la newsletter unos 30 días después de la baja, y las valoraciones de artículos unos 12 meses después de su envío. Los datos analíticos se conservan hasta 14 meses (según la configuración de Google Analytics). Los datos de la cuenta se conservan mientras la cuenta exista y desaparecen cuando la elimina, mientras que los tokens de inicio de sesión y de restablecimiento de contraseña caducan mucho antes. Estos plazos están en revisión y pueden ajustarse, así que escríbanos a [email protected] si necesita el plazo que se aplica a su caso.

11. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política. Los cambios se reflejarán aquí con fecha actualizada.

Inicio