Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 21 lipca 2026

1. Kim jesteśmy

Ta strona jest prowadzona przez POLPROG (Damian Skrzyński) z siedzibą w Polsce. W sprawach dotyczących prywatności: [email protected].

2. Jakie dane zbieramy

Zbieramy jedynie minimum danych niezbędnych do działania i ulepszania strony:

• Formularz kontaktowy: imię, adres e-mail i treść wiadomości, a także numer telefonu i temat, jeśli je podasz. Zapisujemy też język formularza, Twój adres IP, stronę, z której wysłano wiadomość, stronę odsyłającą oraz parametry kampanii (utm) z linku, którym trafiłeś na stronę.
• Dane analityczne (za zgodą): zanonimizowane dane, takie jak odwiedzane strony, przybliżona lokalizacja, typ urządzenia, przeglądarka i czas sesji.
• Pliki cookie i local storage: małe pliki danych do podstawowej funkcjonalności (np. język, tryb ciemny) oraz, za Twoją zgodą, do celów analitycznych.
• Dane konta (tylko jeśli je założysz): imię i nazwisko, adres e-mail, dane logowania i preferencje. Dokładną listę znajdziesz w sekcji 3.
• Zapis do newslettera: adres e-mail oraz adres IP, z którego dokonano zapisu, przechowywany jako potwierdzenie Twojej zgody, a także strona zapisu, strona odsyłająca, parametry kampanii, język i identyfikator przeglądarki. Zobacz sekcję 6.
• Opinie o artykułach: głos na tak lub nie, opcjonalny komentarz, artykuł i język oraz jednokierunkowy skrót adresu IP, używany wyłącznie do blokowania wielokrotnego głosowania. Zobacz sekcję 6.
• Logi techniczne: gdy skrypt zgłosi błąd oraz gdy przy udzielonej zgodzie na analitykę wysyłany jest pomiar szybkości strony, zapisujemy błąd lub pomiar, adres strony, ogólne oznaczenie przeglądarki i systemu oraz skrócony, zmieniany codziennie jednokierunkowy skrót adresu IP. Pełnego adresu IP ani pełnego identyfikatora przeglądarki nie zapisujemy.

3. Twoje konto (opcjonalnie)

Z całej strony możesz korzystać bez konta. Jeśli zdecydujesz się je założyć, w naszej własnej bazie danych przechowujemy:

• Kim jesteś: imię, nazwisko, adres e-mail, a w przypadku kont służbowych także nazwę użytkownika.
• Hasło: wyłącznie w postaci jednokierunkowego skrótu. Nie przechowujemy Twojego hasła i nie jesteśmy w stanie go odczytać.
• Stan konta: rolę (zwykły użytkownik lub obsługa serwisu), status konta oraz to, czy i kiedy potwierdzono adres e-mail.
• Preferencje: wybrany motyw (jasny, ciemny lub systemowy) i język.
• Znaczniki czasu: kiedy konto powstało, kiedy było ostatnio zmieniane i kiedy nastąpiło ostatnie logowanie.
• Tokeny "zapamiętaj mnie": jeśli poprosisz o pozostanie zalogowanym, zapisujemy token w postaci skrótu. Wartość z Twojego ciasteczka nigdy nie jest zapisywana w oryginalnej postaci, przy każdym użyciu jest wymieniana na nową, a wszystkie tokeny znikają po wylogowaniu lub usunięciu konta.
• Tokeny resetu hasła: jeśli poprosisz o reset hasła, zapisujemy token w postaci skrótu, który działa jednorazowo i wygasa po godzinie.
• Logowanie przez Google (obecnie wyłączone): serwis potrafi obsłużyć logowanie przez Google, ale funkcja pozostaje wyłączona, dopóki nie skonfigurujemy danych dostępowych Google, a nie są one skonfigurowane. Dopóki jest wyłączona, nic nie trafia do Google. Gdyby została włączona, logowanie tą drogą przekazałoby nam z Google stały identyfikator Twojego konta Google, adres e-mail i imię, a my zapisalibyśmy identyfikator, aby powiązać to konto Google z kontem w POLPROG.

Dane konta pozostają w naszej własnej bazie. Możesz je samodzielnie przejrzeć, poprawić, wyeksportować lub usunąć, zobacz sekcję 9.

4. Technologie niezbędne (zawsze aktywne)

• Preferencja języka - zapamiętuje wybrany język.
• Preferencja trybu ciemnego - zapamiętuje wybrany motyw.
• Status zgody na cookies - zapamiętuje, czy zaakceptowano opcjonalne pliki cookie.
• Service Worker - umożliwia dostęp offline i szybsze ładowanie strony.
• Ciasteczko sesji (POLPROG_ADMIN) - ustawiane przez nasz serwer już przy pierwszym wejściu na stronę, zanim się zalogujesz i niezależnie od tego, czy w ogóle to zrobisz, ponieważ w sesji przechowywany jest token bezpieczeństwa chroniący formularz kontaktowy i zapis do newslettera. Zawiera wyłącznie losowy identyfikator sesji, wygasa po zamknięciu przeglądarki, a po zalogowaniu to właśnie ono utrzymuje Twoje zalogowanie przy przechodzeniu między stronami.
• Ciasteczko "zapamiętaj mnie" - ustawiane tylko wtedy, gdy poprosisz o to przy logowaniu, aby pozostać zalogowanym w tej przeglądarce. Wylogowanie je usuwa.

5. Analityka i śledzenie (wymagana zgoda)

Poniższe narzędzia zbierają, zapisują lub wysyłają cokolwiek o Tobie wyłącznie po wyrażeniu wyraźnej zgody w banerze cookies. Jedna rzecz dzieje się jednak przed Twoim wyborem: skrypt kontenera Google Tag Manager jest pobierany z serwerów Google przy każdym wyświetleniu strony, więc Google poznaje Twój adres IP i identyfikator przeglądarki nawet wtedy, gdy potem odmówisz. Do czasu wyrażenia zgody tryb zgody Google (Consent Mode) utrzymuje pamięć analityczną i reklamową w stanie "odmowa", więc żadne ciasteczka analityczne nie są zapisywane ani żadne pomiary wysyłane.

• Google Analytics (przez Google Tag Manager) - zbiera zanonimizowane dane o korzystaniu ze strony. Dane przetwarza Google LLC. Adresy IP są anonimizowane. Więcej: Polityka prywatności Google.
• Pomiar szybkości strony - po wyrażeniu zgody przeglądarka pobiera niewielki skrypt pomiarowy z sieci CDN unpkg.com i odsyła nam anonimowe wyniki szybkości działania strony. Samo pobranie ujawnia unpkg.com Twój adres IP i przeglądarkę. Bez zgody skrypt nie jest pobierany, a wyniki nie są wysyłane.

Nie używamy Facebook Pixel ani żadnego innego piksela reklamowego. Wymienione powyżej narzędzia to jedyna analityka, jakiej używamy.

6. Newsletter i opinie o artykułach

Te funkcje są opcjonalne i uruchamiają się dopiero wtedy, gdy sam o nie poprosisz:

• Newsletter: przechowujemy adres e-mail oraz adres IP zapisu jako potwierdzenie Twojej zgody, a razem z nimi stronę zapisu, stronę odsyłającą, parametry kampanii, język i identyfikator przeglądarki. Zapis potwierdzasz e-mailem (double opt-in), a każda wiadomość zawiera link do wypisania się, więc możesz zrezygnować w dowolnej chwili.
• Opinie o artykułach: przyciski "czy ten artykuł był pomocny?" pod artykułem zapisują Twój głos, opcjonalny komentarz, artykuł, język oraz jednokierunkowy skrót adresu IP, używany wyłącznie po to, aby zapobiec wielokrotnemu głosowaniu. Głos nie jest łączony z Twoim kontem.

7. Do czego i dlaczego wykorzystujemy dane

• Aby odpowiadać na zapytania przesłane przez formularz kontaktowy.
• Aby zrozumieć ogólne wzorce korzystania ze strony i ulepszać treści (analityka, tylko za zgodą).
• Aby zapewnić prawidłowe działanie strony (niezbędne pliki cookie).
• Aby prowadzić konto, o które poprosiłeś: zalogować Cię, utrzymać sesję, umożliwić reset hasła oraz zastosować wybrany motyw i język.
• Aby wysyłać newsletter, który zamówiłeś, i zachować zapis potwierdzający Twoją zgodę.
• Aby ulepszać artykuły na podstawie Twoich opinii oraz utrzymać serwis sprawny i bezpieczny (na przykład limity zapytań i logi błędów).

Mówiąc wprost: wiadomości z formularza i dane konta przetwarzamy dlatego, że sam poprosiłeś o odpowiedź lub o prowadzenie konta; newsletter, analitykę i pomiar szybkości strony wyłącznie na podstawie Twojej zgody i tylko do momentu jej wycofania; niewielki zakres danych technicznych dlatego, że bez nich serwis nie utrzyma dostępności i bezpieczeństwa. Jeśli potrzebujesz formalnej podstawy prawnej dla konkretnego przypadku, napisz na [email protected].

8. Udostępnianie danych

Nie sprzedajemy, nie wynajmujemy ani nie handlujemy Twoimi danymi. Serwis i jego baza danych działają na serwerach naszego dostawcy hostingu i tam dane są przechowywane. Poza tym dane trafiają do innych firm wyłącznie w poniższych sytuacjach:

• Google LLC - tylko po wyrażeniu zgody na analitykę, na jego własnych warunkach powierzenia danych.
• unpkg.com - tylko po wyrażeniu zgody na analitykę: stamtąd pobierany jest skrypt pomiaru szybkości strony, co ujawnia tej sieci CDN Twój adres IP i przeglądarkę.
• GitHub (api.github.com) - w nagłówku znajduje się panel aktywności GitHub. Twoja przeglądarka łączy się z publicznym API GitHuba, gdy otworzysz ten panel albo gdy sprawdza on nową aktywność po Twojej interakcji ze stroną, więc GitHub widzi Twój adres IP i przeglądarkę. Samo wczytanie strony nie wysyła do GitHuba nic, a my nie przekazujemy o Tobie żadnych informacji.
• Shields.io (img.shields.io) - strona aplikacji open source pokazuje aktualne odznaki GitHub (gwiazdki, ostatni commit, otwarte zgłoszenia, licencja). Twoja przeglądarka pobiera je z tego serwisu jako obrazki, co ujawnia mu Twój adres IP i przeglądarkę.
• Wysyłka e-maili - wiadomości potwierdzające, newsletter i e-maile dotyczące konta wychodzą przez nasz serwer pocztowy.

9. Twoje prawa i jak z nich skorzystać

Zgodnie z RODO i obowiązującymi przepisami o ochronie danych, masz prawo do:

• Dostępu, poprawiania lub usuwania swoich danych osobowych.
• Wycofania zgody w dowolnym momencie - użyj linku "Ustawienia cookies" w stopce.
• Sprzeciwu wobec przetwarzania danych lub żądania ich przeniesienia.
• Złożenia skargi do organu nadzorczego (w Polsce: UODO - uodo.gov.pl).
• Żądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych lub całkowitego wyłączenia przetwarzania opcjonalnego.

Jeśli masz konto, większość z tego zrobisz samodzielnie: w sekcji Twoje dane zobaczysz i wyeksportujesz dane, które potrafimy powiązać z Twoim kontem, w Ustawieniach poprawisz swoje dane lub wyłączysz przetwarzanie opcjonalne, a Usuń konto je skasuje. Eksport obejmuje dane konta, daty tokenów "zapamiętaj mnie" oraz wiadomości z formularza kontaktowego i zapis do newslettera pasujące do Twojego potwierdzonego adresu e-mail. Nie zawiera jeszcze adresu IP, strony odsyłającej ani parametrów kampanii zapisanych razem z wiadomością z formularza lub zapisem do newslettera, więc jeśli chcesz również te pola, napisz na [email protected]. Bez konta napisz na ten sam adres, a zajmiemy się zgłoszeniem. Wybory dotyczące ciasteczek zmienisz linkiem "Ustawienia cookies" w stopce.

10. Przechowywanie danych

Dane, których już nie potrzebujemy, usuwamy automatycznie według harmonogramu. Wiadomości z formularza kontaktowego kasujemy około 12 miesięcy po ich otrzymaniu, adresy osób wypisanych z newslettera około 30 dni po wypisaniu, a opinie o artykułach około 12 miesięcy po ich przesłaniu. Dane analityczne przechowywane są do 14 miesięcy (zgodnie z konfiguracją Google Analytics). Dane konta trwają tak długo, jak samo konto, i znikają wraz z jego usunięciem, a tokeny logowania i resetu hasła wygasają znacznie wcześniej. Te okresy są obecnie weryfikowane i mogą ulec zmianie, więc jeśli potrzebujesz wartości obowiązującej w Twojej sprawie, napisz na [email protected].

11. Zmiany w tej polityce

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą Politykę prywatności. Zmiany będą odzwierciedlone na tej stronie z zaktualizowaną datą.

Start